Ловить утку надо, конечно, раз она ранена. Вряд ли в Петергофе много наших форумчан, тем более сочувствующих птицам. Не стоит рассчитывать на помощь форума в отлове. Вам придется ловить утку самостоятельно.
Попросите кого-нибудь из знакомых или прохожих вам помочь. Я понимаю, что это сложно. Пока возьмите утку к себе. А потом поговорим с ксюндель, может, она что и придумает.
Когда поймаете утку, ее надо будет показать врачу. Есть еще надежда, что крыло уточки можно будет спасти и она потом улетит.
Перед отловом приготовьте большую коробку, куда вы птицу посадите, а также веревку, чтобы ее перевязать.