2Ш: Пристройство собак в Финляндию

[ЮпИ]

Написала про все-Юль,все что ты мне в письме выложила-отослала Соне.

СпасибА )

[vini]

По фински: кастрация-kuohinta , стерилизация-sterilointi. Если надо могу подвести несколько собов. Хорошо бы и Германа взять -идеальная псина. За него драка там будет. Красавец и умница. И очень на человека настроен. Послушный и внимательный.

[Sima]

Если надо могу подвести несколько собов.

Татьяна, надо будет - 100%, уже много навыбирали, в одну машину точно не поместятся.

Пока никак не могут нас принять. Видимо на след.неделе состоится.

[vini]

Я теперь при присоветанной Вами подстилке и мне сам чёрт не брат- могу везти кого угодно и куда угодно! Зовите 8 904 647 50 65

[Sima]

Обязательно, как только финны решатся

[Lilu]

По фински: кастрация-kuohinta , стерилизация-sterilointi.

Классный пес на аватарке! Ризен?

Обычно финны используют слово "leikata" и для коблов, и для сук-помягче звучит..Типа нашего "прооперирован".

[ЮпИ]

Ойх... дык а вместо чего вставлять-то эти "прооперирован"?... https://yupiter-yulya.livejournal.com/65186.html#cutid1



Юль, просто напиши Маритте, что Деррика и кастрировали и все)))

[Марина и гончие]

В Дерриковой инфе я писала :"В середине июня будет кастрирован".

Так вот эту фразу можно видоизменить в соответствии со свершившимся

[ЮпИ]

Чтобы эту фразу заменить, нужно знать , как она пишется, а я не знаю. =)

[vini]

"Прооперирован" присобачьте отдельным предложением. Разберутся. На аватаре конечно же классный ризен-других не бывает! Мерси!

[Лизззз]

У меня, наверное, дурацкий вопрос, но важный, и заранее извиняюсь.

Если у Сони нет времени сейчас вообще, а именно она является куратором моей Бетти, то я не узнаю сейчас, что за хозяева выбрали Бетти, а потом не получу никаких вестей о собаке, когда отдам, не смогу быть уверена, что собака обеспечивается необходимой диетой и лечением (я пока не знаю, жду результы анализов), да и вообще не смогу быть уверенной, что с собакой все в порядке, так?

Простите, если резко получилось... Страшно вот так отдавать в никуда, не имея потом вообще никакой уверенности, что с собакой все будет в порядке...

Можно ли еще через кого-нибудь узнать чуть подробнее о хозяевах?

[ЮпИ]

Лиз, во-первых, прочитай главный пост данной темы - самый верх...



во-вторых уже писАли Маритте насчет Бетти... она ответила, что нет у нее возможности куировать еще и Сониных собак.

[Sima]

Лиза, поверьте на слово старшим товарищам - если собака отдается в финскую семью и потом из них никак не выбить никаких сведений, все равно за собаку можно быть спокойным. Там ничего плохого не могут с собакой сделать, есть законы, их соблюдают. И наши коллеги из благотворительного общества проводят тщательную подготовительную работу, отдают только в надежные руки. Просто поверьте.

[Марина и гончие]

И наши коллеги из благотворительного общества проводят тщательную подготовительную работу, отдают только в надежные руки.

Ань, такие же сомнения все время гложат и меня.

Если у Сони нет времени написать в СПб три слова о будущих хозяевах,

как можно быть уверенным, что у нее было время ТЩАТЕЛЬНО проверить этих хозяев?

[jessy]

Да у всех есть.

Но когда я с Чапиком замучила девочек своими вопросами о новостях, в итоге пришла к выводу, что либо доверять, либо нет и тогда сниматься с сайта, пристраивать здесь.

Но дык ведь и здесь я не могу быть до конца уверенной. Риск в принципе одинаковый.

[Марина и гончие]

Это так,

но меня тревожит, что у Сони всегда нет времени (боюсь, что и на проверку хозяев)

PS. Я вопрос задаю, а не недоверие выказываю

[Rena]

Лен, ну ты же хотела знать про Чапика, вот и другие тоже интересуются

[Лизззз]

Сейчас пристоила своего щенка Моську в Питере, уверена в хозяевах на 200%. + чтобы не травмировать собаку пока к ним не езжу, мне высылают фотоотчет и созваниваемся по телефону.

Меня больше всего смущает не тот момент, что с собакой будут жестоко обращаться, а что хозяева будут соблюдать диету (некоторые считают, что собака должна есть все подряд, ну, просто за место свиньи! ), что ее действительно будут любить, Бетти невростеник и чувствует плохое к ней отношение, негатив и реагирует на это выдавая плохое самочувствие, в ее случае "все болезни от нервов" - правило.

И главное, если хозяева выбрали Бетти, может за такой период они уже и начали сомневаться, но отказаться не имеют права, и Бетти будет для них обузой. Может, можно еще их как-то проинформировать, что у Бетти изменился характер, что у нее есть некоторые проблемы со здоровьем, и что они могут в данном случае отказаться без проблем. Более того, я всегда готова к тому, чтобы они ее вернули.

Есть ли какая-то возможность отправить им через кого-то письмо на английском об этом? Бетти потребуются лекарства иногда (пока 2 недели, потом, может и не надо), есть ли возможность купить их в Финляндии?

Я не сомневалась бы будь куратором Маррита или будь Бетти 100% здоровой собакой.

Передам я письмо с Бетти на английском, а вдруг новые хозяева не знают английский...

Я в первый раз отправляю так собаку, да, нервничаю сильно, это вполне естесственно.

[Sima]

Девушки, если есть сомнения, лучше не отправлять. Мы с Юлей не в состоянии выбивать из финнов отчеты в письменном виде.

Если не хотите отправлять в неизвестность, лучше здесь пристраивать.

[Alek]

Пожалуйста снимите Юку с пристройства,она ттт здесь остаётся.

[Лизззз]

Эх, только не кидайте в меня камнями, у меня вот какая мечта:

мы выкладываем фото и анткеты наших собак, а в ответ чтобы поберечь наши нервы, нам высылают (можно на эмейл кураторам) анкеты семей, которые выбрали их собак. Можно и на английском, французском, немецком, а вот с финским у меня плохо...



Нет, ну совсем мечты : на финском сайте около фото каждой забронированной собаки ставится галочка со ссылкой на виртуальную анкету семьи, фото и маленькая анкета... А еще эмейл ихний....

Эх, спать я пойду, размечталась в конец....

[Марина и гончие]

Юль (ЮпИ),

я отправила Вам на мыло инфу и фото по Бивису

https://vsehvosty.ru/forum/viewtopic.php?t=729

Спасибо

[BETTY]

какая мечта:

мы выкладываем фото и анткеты наших собак, а в ответ чтобы поберечь наши нервы, нам высылают (можно на эмейл кураторам) анкеты семей, которые выбрали их собак. Можно и на английском,

Нет, ну совсем мечты : на финском сайте около фото каждой забронированной собаки ставится галочка со ссылкой на виртуальную анкету семьи, фото и маленькая анкета... А еще эмейл ихний....

Лиза! Что-то я вас хорошо понимаю!

[edge]

У нас два щенка из темки https://vsehvosty.ru/forum/viewtopic.php?t=2751&start=30

Мы честно ждали 3 недели ручки, которые хотели забрать мальчика и оплачивали стационар. Может я такая наивная, но кажется, что это замкнутый круг А у нас еще двое сидят в подвале..и когда они вырастут еще тяжелее будет пристроить..

Вообщем, мы хотим попробовать счастья заграницей - у нас все прививки, чипы и паспорта имеются.

Если мы выставим щенков в Финку, мы уже не имеем права отдать их на Родине, если кто-нибудь их выберет до финов? Или их по-прежнему и здесь пиарить?

Заранее спасибо

[Sima]

Пиарить и отдавать здесь можно до того момента, когда финны сообщают, что собаку выбрали в фин.семью и она забронирована там

[vini]

Может попросить у финов ,чтобы семья которая берет кинула маленькое письмишко на любом языке и давать впридачу к собе мейл заинтересованного лица.Мы уж тут переведем и разберем. Вроде и им напряг не сильный и прямая польза для них же- может захочется ещё что-нибудь спросить у тех кто знает собаку дольше и лучше? И народу спокойнее расставаться Не к вопросу контроля их семейной жизни. Просто по людски-все же мы человеки. Поймут наверное,ведь до этого же писали они много в инете когда выбирали и не было напряжно.

[Sima]

Все так и делаем - просим писать, мейлы прикладываем. Все всегда обещают.

[чипка]

Девочки: а от моей Бони ведь отказались, а почему она всё в выбранных висит?

Можно ли ей в России хозяев искать или пока погодить?

[Baileys]

Оля, а чем Боня не хороша для финнов? Там народу -то по хуторам и мелким городишкам живет тьма. Выберет другая семья и не нужно ей к городу привыкать, поедет в деревню, только тамошнюю.

[kisa]

Кстати, с Найкой тоже непонятно, вроде вопросы были. Можно ли ее пока здесь пристраивать?

А насчет Мишки (если это не МИСКА), то он может жить в квартире, не хулиганит особо, спокойно остается один. Пока живет в частном доме с выгулом на участок. Тольк он немного пугливый, ему надо время на адаптацию. Готовы ли к этому хозяева?