Марина и гончие писал(а):
Вот я и говорю - финны выбирали бы щеночков еще маленькими и придумывали бы сами имена для них
А мне вообще нравятся многие финские имена, многие из них легко и логично ложатся на русский язык.
Ну и это не совсем возможно, т.к. под какими то именами их надо выставлять, иначе путаница будет.
На самом деле, не надо так серьезно к этой мыслЕ относиться, просто я сегодня поржал, когда Юля спросила, почему переводчик засмущался имени Найда, не более.
Кстати, у нас (среди тех кто разводит крупных попугаев), как и у дворняжек, нет официальных имен заводчиков, но мы все-равно используем их и даем птенцам номера. На премер в Вашем случае это могло бы выглядит так: MiG1, MiG2 и т.д. Тогда можно их различать, но без всякого "пресса" с именем на будущих хозяев.
Отмечу, это мое личное мнение, не представляющие мнение общества (на эту тему не говорил с остальными - соответственно не могу говорить от имени общества).
- вот такой, и здоровенный
Честно была такая замученая что отметила это где-то в голове и даже не спросила, насколько и откуда она русский знает 
