А всё почему?
Потому что у людей в мозгах каша... и у каждого своё понимание слова "передержка".
Передержка для "любителей спихивать животное" - это человек который приедет и заберет и будет полностью заниматься животным до пристройства.
Передержка для "зоозащитника" - человек, готовый содержать животное на своей территории до его пристройства.
Передержка с точки зрения вышеуказанной бумажки - место временного пребывания животного на время кастрации.
(Клиника Филмора выиграла конкурс, и теперь получила право на отлов с целью стерилизации, оплачиваемый из городского бюджета. Они ловят, кастрят и выпускают, а город это оплачивает. Вот и всё).
Никаких "передержек" в понимании зоозащиты (кроме животных взятых на кураторство клиникой) и халявщиков (которые желают сделать кучу добра, но вот только чужими руками) там нет, обломитесь.
