Ищу работу. Репетиторство и переводы с/на английский.

Увольняюсь из вуза, где работала преподавателем английского. Ищу постоянную работу переводчика или временную подработку - переводы. В разное время преподавал инглиш технарям, и медикам, не считая всяких экономистов-менеджеров, поэтому технический английский мне знаком, деловой тоже. Также ищу учеников. Всяких разных - от детишек до "корпоративных" (могу приходить в офис, обучать английскому сотрудников небольшими группами). Еще, если что, знаю хинди (и не только), но это вряд ли кого заинтересует.

Сколько?

за что именно?

Сколько стоит индивидуальное занятие? А греческим вы не владеете? Хинди мне бы надо...в индийской фирме работаю, но на него денег жалко

Мне бы надо заговорить, есть базовый уровень. Вот интересует цена вопроса, за час, наверно

Обычно беру 400-500 р. час, в зависимости от расстояния и от количества часов. Разумеется, это если на дому у ученика. К сожалению, у меня заниматься негде - куча котов. За меньшие деньги нет смысла куда-то ехать - затраты на дорогу и потеря времени сводят результат к нулю. Мечтаю иметь что-то типа офиса, чтобы заниматься там - но где ж его взять? Либо снимать квартиру под кошек, либо под работу...




греческим не владею. Вот про индийскую фирму очень интересно - что за фирма, если не секрет? правда, хинди там ни к чему - индийцы владеют инглишем, а вот на хинди далеко не все могут и хотят говорить (это гос. язык Индии, но далеко не родной для многих индийцев)

Тогда следующий вопрос сколько оптимально занятий нужно в месяц? на какую сумму рассчитывать?
Наташа, у меня кошков столько же сколько и у Вас и еще собаки

греческим не владею. Вот про индийскую фирму очень интересно - что за фирма, если не секрет? правда, хинди там ни к чему - индийцы владеют инглишем, а вот на хинди далеко не все могут и хотят говорить (это гос. язык Индии, но далеко не родной для многих индийцев)[/quote]

Индийская фармацевтическая компания

Занятий - по желанию клиента. Смотря для чего нужно и как быстро, и насколько человек готов заниматься самостоятельно в интервалах между занятиями..

Если у Вас столько же кошаков... мне от их поганой шерсти уже и сесть негде, не то что гостям!



Если вдруг на что сгожусь Вашей компании - свистните меня!

Имеет смысл дать объявы на сландо например. У меня оттуда оч хорошие ученики были.

дам везде, само собой