Главная / Наши баннеры / Информация / Фин. помощь / Форум / Они ищут Дом / Черный список / Партнеры / Контакты / Бан-лист / Правила форума / Добавить в избранное
Уважаемые форумчане!На сайте начала работать техподдержка. Возможны временные сбои.
IMAG0015~0.jpg
IMG-20170615-WA0000~0.jpg1-2.jpgIMG_3866.jpgZDF9aO-IxF0.jpg
dpSqm1H0XIc.jpg
z4ZsmXawtXk~0.jpg20160424_214319-min_28129.jpg1234567.jpgCpErR7o-dP8_3.jpg
Y6upKYUYI54.jpg
IMG_20170509_105429452123.jpgIMG_1211~0.JPGx95n4kdsDiw_28129.jpgIMG_1214.JPG
imgonline-com-ua-CompressBySize-0uwK0KqKm54My2h.jpg
45Sx7wDHYeE.jpgIMG_1215.JPGrNgQlBcUaXg.jpg0bDOh6nW5Fo.jpg
mplobDvHTis_-_kopiya.jpg
6e46ac23eeb2ae7903d1b9a2862b4af1.jpg8golA4O6edY.jpgDSC_2073.jpgDSC09202-1.jpg
DSC_3595a.JPG
1638.jpgaapap.jpg15.jpg1-2.jpg
20170816_145912.jpg
1.JPGdzhes.jpgWLFziaMKf44.jpgkarat_1.jpg
Foto0507.jpg
L0L7G5kYFWQ~1.jpgTknVXupu3Hc.jpgotycIqu-LiI.jpgWXewfe55o94.jpg
DSC_0072_-_kopiya.jpg
20180418_162113.jpgGD_2.jpgBbx-F-yWfYg.jpgxu7RaWTdhfI.jpg
Уважаемые спонсоры и меценаты форума! Администрация форума следит за соблюдением Правил по предоставлению финансовой отчетности, но не может проверить все финансовые поступления по всем темам форума. Пожалуйста, передавая денежные средства в тему, не стесняйтесь писать об этом в теме, отслеживайте их своевременное отражение в отчете и целевое использование. При необходимости обращайтесь за помощью к модераторам форума.

Текущее время: 14 дек 2018, 17:44





Яндекс.Метрика






Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 11 янв 2010, 23:43 
Не в сети
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 22:11
Автор темы

Сообщений: 281
пожалуйста,подскажите нормальный англо-русский электронный переводчик.очень надо для перевода юридического текста.

_________________
Моя любимая самая лучшая собака на свете Стеша покинула нас 12.12.13 в возрасте 14 лет. Скучаю по тебе, песочка. Беги по радуге и прости меня


Вернуться наверх
 Профиль  
 





 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:24 
Не в сети
Посетитель

Зарегистрирован: 21 ноя 2008, 15:10
Сообщений: 1661
Откуда: Питер
мне google нравицца http://translate.google.ru/#en|ru| .... хотя я редко переводчиком пользуюсь.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:26 
Не в сети
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 22:11
Автор темы

Сообщений: 281
спасибо,попробую

_________________
Моя любимая самая лучшая собака на свете Стеша покинула нас 12.12.13 в возрасте 14 лет. Скучаю по тебе, песочка. Беги по радуге и прости меня


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:33 
Не в сети
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 фев 2008, 22:00
Сообщений: 7309
Откуда: Амстаффкоманда, СПб
словарь Мультитран, но для тех, кто умеет пользоваться собственно языком. Это не электронный переводчик. http://www.multitran.ru/

_________________
Изображение
8-921-569-17-22, Татьяна
Форум Амстаффкоманды


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:35 
Не в сети
Посетитель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2009, 20:46
Сообщений: 857
Откуда: Санкт-Петербург, м. Просвещения
+1 за Мультитран в качестве словаря. лучшее, что было у меня за пять лет переводческой деятельности :) :ok:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:37 
Не в сети
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 фев 2008, 22:00
Сообщений: 7309
Откуда: Амстаффкоманда, СПб
Яр писал(а):
+1 за Мультитран в качестве словаря. лучшее, что было у меня за пять лет переводческой деятельности :) :ok:

абсолютно согласна :ya za: видимо, коллеги? ;)

_________________
Изображение
8-921-569-17-22, Татьяна
Форум Амстаффкоманды


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:37 
Не в сети
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 22:11
Автор темы

Сообщений: 281
спасибо=)

_________________
Моя любимая самая лучшая собака на свете Стеша покинула нас 12.12.13 в возрасте 14 лет. Скучаю по тебе, песочка. Беги по радуге и прости меня


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 00:47 
Не в сети
Посетитель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2009, 20:46
Сообщений: 857
Откуда: Санкт-Петербург, м. Просвещения
ginger писал(а):
абсолютно согласна :ya za: видимо, коллеги? ;)


Так точно ;)
Правда, я не профи - так, фрилансю тихонечко :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 01:08 
Не в сети
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 фев 2008, 22:00
Сообщений: 7309
Откуда: Амстаффкоманда, СПб
Яр писал(а):
ginger писал(а):
абсолютно согласна :ya za: видимо, коллеги? ;)


Так точно ;)
Правда, я не профи - так, фрилансю тихонечко :)

ну вот и я фрилансю периодически. по образованию преподаватель :)

_________________
Изображение
8-921-569-17-22, Татьяна
Форум Амстаффкоманды


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 01:11 
Не в сети
Частый гость
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2009, 12:35
Сообщений: 3454
ginger писал(а):
Яр писал(а):
ginger писал(а):
абсолютно согласна :ya za: видимо, коллеги? ;)


Так точно ;)
Правда, я не профи - так, фрилансю тихонечко :)

ну вот и я фрилансю периодически. по образованию преподаватель :)


+1 за мультитран, только, чтобы им пользоваться, надо владеть языком. электронных переводчиков хороших не бывает.
говорю как профи :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Англо-русский переводчикСообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 01:15 
Не в сети
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2009, 22:11
Автор темы

Сообщений: 281
да я уже попробовала через переводчик-ерунда получается.просто знакомые говорят, что так переводили, и типа, сам никто не переводит.а у меня не получается-ни так-ни так=((

_________________
Моя любимая самая лучшая собака на свете Стеша покинула нас 12.12.13 в возрасте 14 лет. Скучаю по тебе, песочка. Беги по радуге и прости меня


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: StrangeCat и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Сенполии(фиалочки) есть еще любители?
Продам. Зефир, арахис, печенье, мюсли
Котята-смертники. Что будет в выхи-не знаю.Репост, умоляю
ЧС : 89095770556
Нужен совет. Ищу где сделать кастрацию кошке.
Как правильно писать, финкураторы или члены попсовета.
Спасибо прислали телефонов. Врача на дом Московск р-н телефон посоветуйте скорее
Отдам Энроксил
Номерок на субботу в ЧИН
Продам Все по 200р! Новые вещи в пользу щенка



опять СОС ! взрослый пес Буй примерно 4 года назад взяли из приюта. всеволожск-дунай
Котята-смертники. Что будет в выхи-не знаю.Репост, умоляю
Молодому псу грозит улица, нашли 10 декабря утром около станции метро Пушкинская.
SOS!м. Озерки. Кошек закапывают в трубах при ремонте теплотрасс!
Срочно нужна передержка для кошечки
Продам Все по 200р! Новые вещи в пользу щенка
Сенполии(фиалочки) есть еще любители?
Витраж. Новогодние разноцветные снежинки на окна, на елку, на люстру.
Продам. Зефир, арахис, печенье, мюсли
продам вещи пуховик-парку, пихору, обувь, шубку, джинсы angelo marani



Техническая поддержка