2Ш: Пристройство собак в Финляндию

[ТВИГГИ]

Девочки, есть новости от Мышки?

[Марина и гончие]

Пожалуйста, ну разместите Форсетика на финском сайте!

Ему как можно быстрее нужен хозяин.

Парень растет, уже большой, сильный, доверчивый и по-ньюфски тормознутый.

Лезет ко всем моим собакам с поигрушками, толкает их всей тушкой,

они терпят-терпят, предупреждают-предупреждают...

А он - тормоз, до него всё очень медленно доходит, и порог чувствительности высокий - фиг проймешь его чем-то.

А вчера - видимо, Сэмка - не выдержал и прокомпостировал назойливый ньюфский нос. Дырка теперь лишняя на лице.

И хотя шрам на роже - для мужчин всего дороже,

но все-таки ничего в этом хорошего.

А Сетику уже почти 4 месяца.

И он уже, наверное, месяц или больше ждет размещения на финском сайте

[ЮпИ]

Марин, что от меня зависело, я сделала.

Ну раз финны тормоза, что я могу еще сделать.

Сделали на часть собак новые переводы, финские, а не английские.

На форсета жду финский перевод тоже, может это ускорит процесс.

[Марина и гончие]

Пасиб, Юль

У них на сайте почти не осталось пристраиваемых кобелей,

что ж они так работу забросили?

Или у них уже пропадает запал заниматься всем этим?

[ЮпИ]

Не, не пропадает вроде, просто наши в основном девочек пристраивают.

[haradrim]

Юль! Про Сильву совсем не спрашивали? Засиделась девка....

[Lilu]

Девочки!

Финки сейчас в мае организуют благотворительную выставку в Турку.Очень большое мероприятие-все доходы пойдут в общество. Так что не обижайтесь-организация требует много времени.

[Марина и гончие]

А надолго это?

То есть пока наш проект приостановлен?

[Lilu]

А надолго это?

То есть пока наш проект приостановлен?

Нет, не приостановлен-просто у них еще хлопот добавилось...

В Турку очень популярны подобные выставки-много собак приходят.Это выставки с настоящими экспертами,призами,описаниями.Делится все на несколько групп-маленькие метисы,большие метисы,щенки-метисы,маленькие породистые,большие породистые,щенки породистые,ветераны (для них бесплатно),юный хендлер.Эксепрт смотрит на ухоженный внешний вид собаки-чистая,зубки белые,ушки чищенные,веселый и т.д..Довольно интересное зрелище-участвуют как диванные любимцы,так и выставочные собаки (которые зачастую проигрывают диванным по части ухоженности .Участие стоит от 5 до 8 евро.Иногда к выставке добавляют неофициальные соравнования по аджилити-для непрофессионалов.Участие от 4 до 8 евро.аплатил-побежал.Призы очень впечатляют.Розетки и кубки-питерским клубам и не снились!

[ЮпИ]

Юль, ты там скажи им что мы переводы оставшихся и новых собак сделали на финский.

Чего они Фореста-то не размещают?

[Марина и гончие]

А кто-нибудь из бывших петербуржцев (хвостатых) участвует?

[Sima]

А новостей так и нет? Никто больше не забронирован?

[Марина и гончие]

Юль, ты там скажи им что мы переводы оставшихся и новых собак сделали на финский.

Чего они Фореста-то не размещают?

Юль, а у них в Финке лежит старый перевод по Форсетику или уже новый? (не хотелось бы, чтобы старый, - там инфа месячной давности, когда Форсетик еще и не гулял даже .

[ЮпИ]

новый.

[Карина]

смотрю в разделе девочки собак и увидела шоколадного лабрадора-это финский или наш??Ни одну тему не видела здесь по такую девчонку

[Марина и гончие]

смотрю в разделе девочки собак и увидела шоколадного лабрадора-это финский или наш??Ни одну тему не видела здесь по такую девчонку

Эстонский.

[Анна Ов]

А про старо отправленных нет новостей? Обещали фотки Сёмы недели 3 назад, ну или хотя бы пару слов.... Пожалуйста, напомните им!

[Анна Ов]

А про старо отправленных нет новостей? Обещали фотки Сёмы недели 3 назад, ну или хотя бы пару слов.... Пожалуйста, напомните им!

[ЮпИ]

Кураторы, русскую версию жж посмотрите. Никого не забыла?



часть 1 https://yupiter-yulya.livejournal.com/63 ... mode=reply

часть 2 https://yupiter-yulya.livejournal.com/92 ... mode=reply



Аня, передайте финнам, пожалуйста, чтобы номер 92. Эльзу сняли с сайта... (она тут родила на днях , но это финнам не обязательно знать наверн)

[BETTY]

Юля, спасибо большое за размещение Туси.

[ЮпИ]

пока не за что.

[haradrim]

Юль, а можно про Сильву исправить - живет она уже не в вольере, а в доме, кошек вообще игнорирует, они у нее из миски еду таскали даже по-наглому, прививка 19.03

[чипка]

62.Рекс верните на сайт! пожалуйста.

[ЮпИ]

Оля, я ж вернула... а там финны теперь своими деламии заняты, дык здесь бесполезно кричать...

[чипка]

Извини , не поняла сперва

просто в твоём списке, напротив него стоит (пристроен)

[ЮпИ]

ща уберу...

[Lilu]

Вопросы от финнов:

Рекс опять на Юлиной странице-он не нашел дома в Питере? Почему его не хотят? И на странице Ладушка стоит как кобель-она ведь сука? Моська (или Мосюка) -девочка?Какого возраста?

И вопросы про Лизу:

может она жить в многоэтажном доме?

Абсолютно ли точно,что она сможет хорошо ужится с более старшим по возрасту маленьким кобелем?

Как она будет с 10 летним ребенком?

Любит ли лаять без причины?

[чипка]

3-й раз объясняю про Рекса



Рекса не вернули, его забрать пришлось, т.к. хозяин в деревне запил по -чёрному, выгнал из дому жену и свою мать

От греха подальше Рекса пришлось забрать. Кто знает, чего этому мужику может с пьяного глазу , придти в голову



А в квартире Рексу жарко жить у него такая шуба отменная, да и привык он за 5 лет жизни к свободному содержанию. Ему бы в дом с возможностью набегаться в вольере.



Спасибо, за внимание к Рексику

[ЮпИ]

У Рекса новоиспеченые хозяева вычудили - одна половина хозяев забухала, и выгнала из дома вторую половину... вместе с собакой. Вины собаки в этом нет. Рекс снова без дома.





На какой еще странице Ладушка кобель? Девочка она, и у них расположена на странице с девочками...





Моське сейчас 4,5 месяца, примерная дата рождения 24.12.07.

Это же напИсано в первой строчке текста ... или это как-то не так переводится? "Mosyka (passissa Gerda) on 4,5 kuukautta vanha tyttö, syntymäaika n. 24.12.2007. "



финны там выиграли и напились что ли? чего они такие глупости про Ладу и Моську спрашивают?





По Лисе (номер 105) отвечаю:

- она сейчас живет в квартире, так что, конечно, может жить в многоэтажном доме.

- очень доброжелательна ко всем собакам.

- живет сейчас у бабушки, к которой часто приходит внук, замечательно общаются с ребенком.

- по пусту не лает.

[ЮпИ]

Оля, не надо так резко Юля не отслеживает истории собак.